Семейство Мидълтън и принц Чарлз са в тиха война, която обаче скоро ще стане обществено достояние. Според приближени на принца на Уелс, той е бесен на сватовете си, защото не му позволяват да вижда внука си Джордж.
Семейството правело всичко, за да държи внука на бъдещия крал на Англия по-далеч от него. Малкият почти не виждал дядо си Чарлз, което изключително тежало на принца.
„Те никога не ми позволяват да видя внука си“, оплакал се Чарлз пред приятели. Близки до него потвърждават този факт.
„От раждането на Джордж Карол диктува нещата. Тя следи кога Джордж спи, кога се храни, въобще тя командва парада. И се държи като кралица“, допълват те.
Факт е, че след раждането на принц Джордж, Кейт и Уилям прекарват повече време с нейното семейство. А след като принцесата забременя с второто си дете, тя направо обяви, че се оттегля при майка си за неопределено време.
И докато съседите на Мидълтън в Глостършир свидетелстват, че Карол прекарва доста време с малчугана, принц Чарлз се оплаква, че почти не вижда първородния си внук.
Карол и Майкъл Мидълтън стигнаха до там, че се преместиха при Кейт и Уилям в Норфолк. Иконома и градинаря дори напуснаха имението на херцозите, тъй като по думите им, там обстановката била „като от средната класа и не се управлявало както подобава на кралски особи“.
За сближаването със семейство Мидълтън говори и факта, че на Коледа Уилям отказа да вземе участие в тържествения обяд на кралицата. Вместо това избра да бъде домакин на срещата със семейство Мидълтън.